Transcription:

Jesus!               Maria!              Joseph
Zur frommen Erinnerung
An

Laurentius E. Jockerst

Geboren 8. Juni 1851, in Zell, Mo.
Gestorben 6 Dezember 1898, in Ste. Genevieve, Mo.

Mein Jesus Barmherzigkeit!
(100 Tage Ablass.)

 Süsses Herz Maria, sei meine Rettung!
(300 Tage Ablass.)

 R. I. P.

Translation:

Jesus                Mary                Joseph
To the pious Memory
Of

Lawrence E. Jockerst,

Born 8 June 1851 in Zell, MO
Died 6 December 1898, in Ste. Genevieve, MO

My Jesus Mercy! (100 Days Indulgence)

Sweet Heart of Mary, be my Rescue (300 Days Indulgence)

Rest in Peace