Obituary

Transcription:

Geb. Van Tourenhout, meine innigstgeliebte Gattin und unsere theure Mutter und Schwester, starb am Mittwoch, den 16 Sept. 1908, wohlversehen mit den hl. Sterbesakramenten, im Alter von 48 Jahren. Die Zeit der Beerdigung vom Trauerhause, 1230 Sidney Str., wird spaeter bekannt gemacht werden.

Die trauernden Hinterbliebenen:

Thomas L. Fox, Gatte

Maria Fox, Tochter

Thomas C. Fox, Sohn

Eugene Fox, Sohn

Genevieve Fox, Tochter

Leo Fox, Sohn

Alonzo Fox, Sohn

Agnes Fox, Tochter

Lorenzo Fox, Sohn

Rev. Charles L. Van Tourenhout, Bruder

*******************

Translation:

Born Van Tourenhout, my deeply cherished wife and our beloved Mother and sister, died on Wednesday, the 16 September 1908, fortified with the Holy Sacraments, at the age of 48 years old. The time of the burial from the house of mourning, 1230 Sidney St. will be made known at a later time.

The bereaved survivors are:

Thomas L. Fox, husband

Maria Fox, daughter

Thomas C. Fox, son

Eugene Fox, son

Genevieve Fox, daughter

Leo Fox, son

Alonzo Fox, son

Agnes Fox, daughter

Lorenzo Fox, son

Rev. Charles L. Van Tourenhout, brother

Funeral Card

Born:  31 Oct 1859
Died:  16 Sep 1908

*******************

Transcribed and Translated by Julie Okenfuss
JulieOken at aol.com