FCA20 – Maria Antoinette Fox (1859–1908)

German transcription

 

Tod der Schwester des

Hochw. C. L. van Tourenhout

 

Frau Maria
Antoinette Fox
starb gestern in ihrer Wohnung,

No. 1230 Sidney Str.,
im Alter von 48 Jahren.

Die hochangesehene
Verstorbene hinterlaeszt auszer ihrem Gatten,

Herrn Thomas L. Fox,
fuenf Soehne und drei Toechter,

sowie einen Bruder,
hochw. Charles L. van Tourenhout von

St. Genevieve, Mo.,
und eine Schwester, Frau Genevieve Heib.

Die Zeit der
Beerdigung wird spaeter bekannt gemacht werden.

 

**********************

English Translation

 

Death of the sister of

Right Reverend C. L. van Tourenhout

 

Mrs. Maria
Antoinette Fox
died yesterday in her home,

No. 1230 Sidney
Street, at the age of 48 years.

The honorable
deceased left behind her spouse,

Mr. Thomas L. Fox,
five sons and three daughters,

also a brother, the
Right Reverend Charles L. van Tourenhout

of Ste. Genevieve,
Mo., and a sister, Mrs. Genevieve Heib.

The time of burial
will be made known later.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *